for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความขัดแย้งในครอบครัวเป็นปัญหาที่ขบไม่แตก khwaamM khatL yaaengH naiM khraawpF khruaaM bpenM bpanM haaR theeF khohpL maiF dtaaekL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ขัด-แย้ง-ไน-คฺรอบ-คฺรัว-เป็น-ปัน-หา-ที่-ขบ-ไม่-แตก |
| IPA | kʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ naj kʰrɔ̂ːp kʰruːa pen pan hǎː tʰîː kʰòp mâj tɛ̀ːk |
| Royal Thai General System | khwam khat yaeng nai khropkhrua pen panha thi khop mai taek |
| [example sentence] | |||
| definition | "I can't figure out how to heal the divisions which are pulling our family apart." | ||
| components | ความขัดแย้ง | khwaamM khatL yaaengH | a conflict; dischord, disharmony; dissension |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ขบไม่แตก | khohpL maiF dtaaekL | [is] unable to solve the problem | |
online source for this page