Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตัวเธอจะเดินทางไปทำธุระแต่ละทีก็ค่อนข้างลำบาก dtuaaM thuuhrM jaL deernM thaangM bpaiM thamM thooH raH dtaaeL laH theeM gaawF khaawnF khaangF lamM baakL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตัว-เทอ-จะ-เดิน-ทาง-ไป-ทำ-ทุ-ระ-แต่-ละ-ที-ก้อ-ค่อน-ค่าง-ลำ-บาก |
IPA | tuːa tʰɤː tɕàʔ dɤːn tʰaːŋ paj tʰam tʰúʔ ráʔ tɛ̀ː láʔ tʰiː kɔ̂ː kʰɔ̂ːn kʰâːŋ lam bàːk |
Royal Thai General System | tua thoe cha doen thang pai tham thura tae la thi ko khon khang lambak |
[example sentence] | |||
definition | "For herself, each and every business trip was rather difficult." | ||
categories | |||
components | ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทำธุระ | thamM thooH raH | to do business (general); to run an errand | |
แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
ที | theeM | turn; outing; chance; opportunity; instance; times; occasion | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ค่อนข้าง | khaawnF khaangF | fairly; rather; somewhat | |
ลำบาก | lamM baakL | [is] difficult; hard; troublesome, in difficulty | |