for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนหนุ่มเล่าว่างานที่ทำกำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ khohnM noomL laoF waaF ngaanM theeF thamM gamM langM yuuL naiM chuaangF huaaR liaaoH huaaR dtaawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-หฺนุ่ม-เล่า-ว่า-งาน-ที่-ทำ-กำ-ลัง-หฺยู่-ไน-ช่วง-หัว-เลี้ยว-หัว-ต่อ |
| IPA | kʰon nùm lâw wâː ŋaːn tʰîː tʰam kam laŋ jùː naj tɕʰûːaŋ hǔːa líːaw hǔːa tɔ̀ː |
| Royal Thai General System | khon num lao wa ngan thi tham kamlang yu nai chuang hua liao hua to |
| [example sentence] | |||
| definition | "The young man told me that the work he was doing was at a critical juncture." | ||
| categories | |||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
หนุ่ม  | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
| เล่า | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ | chuaangF huaaR liaaoH huaaR dtaawL | a period of transition; critical juncture | |
online source for this page