Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนแก่ยังคงนอนนิ่ง ผมนั่งลงที่เดิม khohnM gaaeL yangM khohngM naawnM ningF phohmR nangF lohngM theeF deermM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-แก่-ยัง-คง-นอน-นิ่ง-ผม-นั่ง-ลง-ที่-เดิม |
IPA | kʰon kɛ̀ː jaŋ kʰoŋ nɔːn nîŋ pʰǒm nâŋ loŋ tʰîː dɤːm |
Royal Thai General System | khon kae yang khong non ning phom nang long thi doem |
[example sentence] | |||
definition | "The old man was still fast asleep; I sat back down on my seat." | ||
categories | |||
components | คนแก่ | khohnM gaaeL | elderly person; old person [polite]; codger |
ยังคง | yangM khohngM | to remain; continue | |
นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
นิ่ง | ningF | [is] still; immobile; silent; motionless; quiet | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
นั่งลง | nangF lohngM | to sit down | |
ที่เดิม | theeF deermM | the same place; the original location | |