for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เจ้าหน้าที่ตัดตู้ด้านหน้าขบวนออกก่อนที่จะเดินทางต่อ jaoF naaF theeF dtatL dtuuF daanF naaF khaL buaanM aawkL gaawnL theeF jaL deernM thaangM dtaawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เจ้า-น่า-ที่-ตัด-ตู้-ด้าน-น่า-ขะ-บวน-ออก-ก่อน-ที่-จะ-เดิน-ทาง-ต่อ |
| IPA | tɕâw nâː tʰîː tàt tûː dâːn nâː kʰà buːan ʔɔ̀ːk kɔ̀ːn tʰîː tɕàʔ dɤːn tʰaːŋ tɔ̀ː |
| Royal Thai General System | chao nathi tat tu dan na khabuan ok kon thi cha doen thang to |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Railroad] workers uncoupled the front cars from the train which would continue on its journey." | ||
| categories | |||
| components | เจ้าหน้าที่  | jaoF naaF theeF | staff person; office worker; clerk; government official |
 ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
| ตู้ | dtuuF | kiosk; booth; train compartment; railcar | |
| ด้านหน้า | daanF naaF | the front of an object | |
| ขบวน | khaL buaanM | procession; caravan; train | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
| ก่อนที่ | gaawnL theeF | before | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
| ต่อ | dtaawL | [specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued | |
online source for this page