for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โต๊ะตัวนี้ใหญ่กว่าโต๊ะตัวนั้น แต่โต๊ะตัวโน้นดูจะใหญ่ที่สุด dtoH dtuaaM neeH yaiL gwaaL dtoH dtuaaM nanH dtaaeL dtoH dtuaaM no:hnH duuM jaL yaiL theeF sootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โต๊ะ-ตัว-นี้-ไหฺย่-กฺว่า-โต๊ะ-ตัว-นั้น-แต่-โต๊ะ-ตัว-โน้น-ดู-จะ-ไหฺย่-ที่-สุด |
| IPA | tóʔ tuːa níː jàj kwàː tóʔ tuːa nán tɛ̀ː tóʔ tuːa nóːn duː tɕàʔ jàj tʰîː sùt |
| Royal Thai General System | to tua ni yai kwa to tua nan tae to tua non du cha yai thi sut |
| [example sentence] | |||
| definition | "This table is bigger than that one, but that table over there looks like it is the biggest of all." | ||
| components |  โต๊ะ   | dtoH | table |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
ใหญ่กว่า | yaiL gwaaL | [is] bigger than...; larger than... | |
| โต๊ะ | dtoH | table | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| โต๊ะ | dtoH | table | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| โน้น | no:hnH | that one over there; a distant object | |
| ดู | duuM | to appear; seem as if | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| synonym | |||
online source for this page