Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แปด มีระเบียบวินัย เคารพกฎหมาย ผู้น้อยรู้จักเคารพผู้ใหญ่ bpaaetL meeM raH biiapL wiH naiM khaoM rohpH gohtL maaiR phuuF naawyH ruuH jakL khaoM rohpH phuuF yaiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แปด-มี-ระ-เบียบ-วิ-นัย-เคา-รบ-กด-หฺมาย-พู่-น้อย-รู้-จัก-เคา-รบ-พู่-ไหฺย่ |
IPA | pɛ̀ːt miː ráʔ bìːap wíʔ naj kʰaw róp kòt mǎːj pʰûː nɔ́ːj rúː tɕàk kʰaw róp pʰûː jàj |
Royal Thai General System | paet mi rabiap winai khaorop kot mai phunoi ru chak khaorop phu yai |
[example sentence] | |||
definition | "8. Be disciplined, have reverence for the law, and inferiors [should] know [how to] respect [their] superiors." | ||
categories | |||
components | แปด | bpaaetL | eight; the number or quantity eight |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ระเบียบ | raH biiapL | order; regulations; system | |
วินัย | wiH naiM | discipline; obedience to rules | |
เคารพ | khaoM rohpH | to respect; to esteem; to hold in high regard; to revere | |
กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
ผู้น้อย | phuuF naawyH | inferior (person); a subordinate | |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
เคารพ | khaoM rohpH | to respect; to esteem; to hold in high regard; to revere | |
ผู้ใหญ่ | phuuF yaiL | adult; elder; senior; superior person in status | |