for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป่าไม้และระบบนิเวศน์ที่สมบูรณ์ช่วยรักษาคุณภาพน้ำเอาไว้และยังป้องกันต้นน้ำลำธารจากการปนเปื้อนอีกด้วย bpaaL maaiH laeH raH bohpL niH waehtF theeF sohmR buunM chuayF rakH saaR khoonM naH phaapF naamH aoM waiH laeH yangM bpaawngF ganM dtohnF naamH lamM thaanM jaakL gaanM bpohnM bpeuuanF eekL duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ป่า-ม้าย-และ-ระ-บบ-นิ-เวด-ที่-สม-บูน-ช่วย-รัก-สา-คุน-นะ-พาบ-น้าม-เอา-ไว้-และ-ยัง-ป้อง-กัน-ต้น-น้าม-ลำ-ทาน-จาก-กาน-ปน-เปื้อน-อีก-ด้วย |
| IPA | pàː máːj lɛ́ʔ ráʔ bòp níʔ wêːt tʰîː sǒm buːn tɕʰûaj rák sǎː kʰun ná pʰâːp náːm ʔaw wáj lɛ́ʔ jaŋ pɔ̂ːŋ kan tôn náːm lam tʰaːn tɕàːk kaːn pon pɯ̂ːan ʔìːk dûaj |
| Royal Thai General System | pa mai lae rabop niwet thi sombun chuai raksa khunna phap nam ao wai lae yang pong kan ton nam lamthan chak kan pon puean ik duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "A robust forest and ecosystem help to maintain water quality and also protect the sources of rivers and streams from contamination." | ||
| components | ป่าไม้  | bpaaL maaiH | forest |
 และ | laeH | and | |
| ระบบนิเวศน์ | raH bohpL niH waehtF | ecosystem; ecology | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สมบูรณ์ | sohmR buunM | [is] perfect; complete; absolute; abundant; [grammar] past, present and future perfect tenses | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| รักษา | rakH saaR | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
| คุณภาพ | khoonM naH phaapF | quality | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| เอาไว้ | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
| และ | laeH | and | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
| ต้นน้ำลำธาร | dtohnF naamH lamM thaanM | source of a river | |
| จาก | jaakL | from | |
| การปนเปื้อน | gaanM bpohnM bpeuuanF | contamination | |
| อีกด้วย | eekL duayF | also | |
online source for this page