for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การออกกำลังกายในยามว่าง นอกจากจิตใจจะเข้มแข็งแล้ว พลานามัยก็จะสมบูรณ์ gaanM aawkL gamM langM gaaiM naiM yaamM waangF naawkF jaakL jitL jaiM jaL khemF khaengR laaeoH phlaaM naaM maiM gaawF jaL sohmR buunM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ออก-กำ-ลัง-กาย-ไน-ยาม-ว่าง-นอก-จาก-จิด-ไจ-จะ-เค่ม-แข็ง-แล้ว-พฺลา-นา-มัย-ก้อ-จะ-สม-บูน |
| IPA | kaːn ʔɔ̀ːk kam laŋ kaːj naj jaːm wâːŋ nɔ̂ːk tɕàːk tɕìt tɕaj tɕàʔ kʰêm kʰɛ̌ŋ lɛ́ːw pʰlaː naː maj kɔ̂ː tɕàʔ sǒm buːn |
| Royal Thai General System | kan ok kamlang kai nai yam wang nok chak chit chai cha khem khaeng laeo phlanamai ko cha sombun |
| [example sentence] | |||
| definition | "Exercising during your free time not only keeps you mentally strong, but maintains your physical health." | ||
| components | การออกกำลังกาย  | gaanM aawkL gamM langM gaaiM | exercise; physical exercise |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ยาม | yaamM | time; hour; period; juncture | |
| ว่าง | waangF | [is] vacant; free; available; empty | |
| นอกจาก | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only | |
| จิตใจ | jitL jaiM | the mind, spirit | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เข้มแข็ง | khemF khaengR | millitant | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| พลานามัย | phlaaM naaM maiM | health; good health; health education | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สมบูรณ์ | sohmR buunM | [is] perfect; complete; absolute; abundant; [grammar] past, present and future perfect tenses | |
online source for this page