for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นำไปสู่การที่ทางการอังกฤษ เชิญเจ้าหน้าที่ทูตระดับสูงของไทยประจำสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษไปพบ namM bpaiM suuL gaanM theeF thaangM gaanM angM gritL cheernM jaoF naaF theeF thuutF raH dapL suungR khaawngR thaiM bpraL jamM saL thaanR aehkL akL khraH raatF chaH thuutF thaiM naH groongM laawnM daawnM bpraL thaehtF angM gritL bpaiM phohpH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นำ-ไป-สู่-กาน-ที่-ทาง-กาน-อัง-กฺริด-เชิน-เจ้า-น่า-ที่-ทูด-ระ-ดับ-สูง-ของ-ไท-ปฺระ-จำ-สะ-ถาน-เอก-อัก-คฺระ-ราด-ชะ-ทูด-ไท-นะ-กฺรุง-ลอน-ดอน-ปฺระ-เทด-อัง-กฺริด-ไป-พบ |
| IPA | nam paj sùː kaːn tʰîː tʰaːŋ kaːn ʔaŋ krìt tɕʰɤːn tɕâw nâː tʰîː tʰûːt ráʔ dàp sǔːŋ kʰɔ̌ːŋ tʰaj pràʔ tɕam sà tʰǎːn ʔèːk ʔàk kʰráʔ râːt tɕʰá tʰûːt tʰaj ná kruŋ lɔːn dɔːn pràʔ tʰêːt ʔaŋ krìt paj pʰóp |
| Royal Thai General System | nam pai su kan thi thang kan angkrit choen chao nathi thut radap sung khong thai pracham sathan ek akkhra ratcha thut thai na krung london prathet angkrit pai phop |
| [example sentence] | |||
| definition | "This led the British government to invite a London-based high-ranking Thai embassy official in for a meeting." | ||
| categories | |||
| components | นำไปสู่ | namM bpaiM suuL | to land; bring about to; go to be; lead to |
| การที่ | gaanM theeF | the fact that... | |
ทางการ | thaangM gaanM | official; governmental; method; way; affair; means | |
 อังกฤษ | angM gritL | England; English; Great Britain; British | |
| เชิญ | cheernM | please (when used as an invitation); to ask or invite | |
| เจ้าหน้าที่ | jaoF naaF theeF | staff person; office worker; clerk; government official | |
| ทูต | thuutF | ambassador; diplomat; emissary; envoy; attaché | |
| ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ประจำ | bpraL jamM | [is] assigned; permanently placed; constant; fixed | |
| สถานเอกอัครราชทูต | saL thaanR aehkL akL khraH raatF chaH thuutF | embassy | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ณ | naH | in; at; on; by; from | |
| กรุง | groongM | city, town, capital city | |
ลอนดอน  | laawnM daawnM | London, the capital city of ประเทศอังกฤษ (England) | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| อังกฤษ | angM gritL | England; English; Great Britain; British | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
online source for this page