Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เจ้านายหาแพะรับผิด ผู้นำหาทางแก้ปัญหา jaoF naaiM haaR phaeH rapH phitL phuuF namM haaR thaangM gaaeF bpanM haaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เจ้า-นาย-หา-แพะ-รับ-ผิด-พู่-นำ-หา-ทาง-แก้-ปัน-หา |
IPA | tɕâw naːj hǎː pʰɛ́ʔ ráp pʰìt pʰûː nam hǎː tʰaːŋ kɛ̂ː pan hǎː |
Royal Thai General System | chao nai ha phae rap phit phu nam ha thang kae panha |
[example sentence] | |||
definition | "A boss looks for scapegoats; a leader looks for solutions." | ||
categories | |||
components | เจ้านาย | jaoF naaiM | the boss |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
แพะ | phaeH | goat | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
ผิด | phitL | guilt; wrongdoing | |
ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
หาทาง | haaR thaangM | to find a way; seek a path | |
แก้ปัญหา | gaaeF bpanM haaR | to solve a problem | |