thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Reading Exercise: Business and Economics » A Boss Vs. A Leader


 Javascript feature

เจ้านายบังคับ ผู้นำสอน
jaoF naaiM bangM khapH phuuF namM saawnR
A boss commands; a leader teaches.
เจ้านายใช้อำนาจ ผู้นำปรารถนาดี
jaoF naaiM chaiH amM naatF phuuF namM bpraatL thaL naaR deeM
A boss depends on authority; a leader depends on goodwill.
เจ้านายสร้างความหวาดกลัว ผู้นำสร้างความกระตือรือร้น
jaoF naaiM saangF khwaamM waatL gluaaM phuuF namM saangF khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH
A boss creates fear; a leader builds enthusiasm.
เจ้านายพูดว่า "ตัวข้า" ผู้นำพูดว่า "พวกเรา"
jaoF naaiM phuutF waaF dtuaaM khaaF phuuF namM phuutF waaF phuaakF raoM
A boss says, "Me"; a leader says "We.
เจ้านายหาแพะรับผิด ผู้นำหาทางแก้ปัญหา
jaoF naaiM haaR phaeH rapH phitL phuuF namM haaR thaangM gaaeF bpanM haaR
A boss looks for scapegoats; a leader looks for solutions.
เจ้านายรู้วิธีทำ ผู้นำแสดงวิธีทำ
jaoF naaiM ruuH wiH theeM thamM phuuF namM saL daaengM wiH theeM thamM
A boss knows how to get things done; a leader demonstrates how to do things.
เจ้านายใช้คน ผู้นำพัฒนาคน
jaoF naaiM chaiH khohnM phuuF namM phatH thaH naaM khohnM
A boss uses people; a leader develops people.
เจ้านายเอาหน้าจากผลงาน ผู้นำให้หน้าคนทำงาน
jaoF naaiM aoM naaF jaakL phohnR ngaanM phuuF namM haiF naaF khohnM thamM ngaanM
A boss takes credit for what is accomplished; a leader gives credit to his employees.
เจ้านายชี้นิ้วสั่ง ผู้นำขอความร่วมมือ
jaoF naaiM cheeH niuH sangL phuuF namM khaawR khwaamM ruaamF meuuM
A boss points his finger to order his workers; a leader requests cooperation.
เจ้านายสั่งว่า "ไปได้" ผู้นำชวนว่า "ไปกันเถอะ"
jaoF naaiM sangL waaF bpaiM daiF phuuF namM chuaanM waaF bpaiM ganM thuhL
A boss orders someone to participate; a leader invites others to participate.