for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระตือรือร้น graL dteuuM reuuM rohnH |  |
| contents of this page | |||
| 1. | กระตือรือร้น | graL dteuuM reuuM rohnH | [is] active; enthusiastic; passionate |
| 2. | ความกระตือรือร้น | khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH | enthusiasm |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-ตือ-รือ-ร้น |
| IPA | kràʔ tɯː rɯː rón |
| Royal Thai General System | kratuerueron |
| alternate spelling | กระตือรือล้น | graL dteuuM reuuM lohnH | |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] active; enthusiastic; passionate | ||
| related words | ขะมักเขม้น  | khaL makH khaL menF | [is] energetic; diligent; active; positive; enthusiastic; vigorous; determined |
ใจจดใจจ่อ | jaiM johtL jaiM jaawL | [is] mindful (of); engrossed (in); focused (on); attentive (to) | |
| เอาจริงเอาจัง | aoM jingM aoM jangM | [idiom describing] a serious person | |
| example | ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น phuuF damM neernM gaanM theeF meeM khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH activist | ||
| sample sentences | |||
| 2. ความกระตือรือร้น khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH [noun] | |||
| definition | enthusiasm | ||
| sample sentences | เจ้านายสร้างความหวาดกลัว ผู้นำสร้างความกระตือรือร้น jaoF naaiM saangF khwaamM waatL gluaaM phuuF namM saangF khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH "A boss creates fear; a leader builds enthusiasm." | ||
เมื่อได้สัมผัสกับสิ่งแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย จะสร้างความกระตือรือร้นให้จิตใจ ไม่ให้เหี่ยวเฉากับบรรยากาศเดิม ๆ meuuaF daiF samR phatL gapL singL waaetF laawmH theeF maiF khoonH kheeuyM jaL saangF khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH haiF jitL jaiM maiF haiF hiaaoL chaoR gapL banM yaaM gaatL deermM "When you encounter unfamiliar environments you will create mental eagerness and not languish in your old ways." | |||
ในบางสังคมอาจคาดหวังคนที่มีอาชีพครูต้องมีความคิดสร้างสรรค์สูง มีความกระตือรือร้นคิดนอกกรอบ naiM baangM sangR khohmM aatL khaatF wangR khohnM theeF meeM aaM cheepF khruuM dtawngF meeM khwaamM khitH saangF sanR suungR meeM khwaamM graL dteuuM reuuM rohnH khitH naawkF graawpL "In some societies it is expected that those who teach as a profession are highly creative, enthusiastic, and think outside the box." | |||
online source for this page