Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ใจจดใจจ่อ jaiM johtL jaiM jaawL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไจ-จด-ไจ-จ่อ |
IPA | tɕaj tɕòt tɕaj tɕɔ̀ː |
Royal Thai General System | chai chot chai cho |
[adjective, phrase] | |||
definition | [is] mindful (of); engrossed (in); focused (on); attentive (to) | ||
categories | |||
components | ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
จด | johtL | to touch; to abut; to reach out to | |
ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
จ่อ | jaawL | to touch; to place against; to bring into contact; to be almost touching | |
synonyms | ง่วน | nguaanF | to engross; occupy; absorb; engage |
ตระหนัก | dtraL nakL | to sense; realize; aware; conscious | |
สำเหนียก | samR niiakL | to listen carefully to; pay attention to; comtemplate; remember | |
ใส่ใจ | saiL jaiM | [is] mindful of | |
related words | กระตือรือร้น | graL dteuuM reuuM rohnH | [is] active; enthusiastic; passionate |
ขะมักเขม้น | khaL makH khaL menF | [is] energetic; diligent; active; positive; enthusiastic; vigorous; determined | |
เอาจริงเอาจัง | aoM jingM aoM jangM | [idiom describing] a serious person | |
sample sentences | |||