for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เนื้อไม่ไม่ได้กินหนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกมาแขวนคอ neuuaH maiF maiF daiF ginM nangR maiF daiF raawngM nangF aoM graL duukL maaM khwaaenR khaawM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เนื้อ-ไม่-ไม่-ได้-กิน-หฺนัง-ไม่-ได้-รอง-นั่ง-เอา-กฺระ-ดูก-มา-แขฺวน-คอ |
| IPA | nɯ́ːa mâj mâj dâj kin nǎŋ mâj dâj rɔːŋ nâŋ ʔaw kràʔ dùːk maː kʰwɛ̌ːn kʰɔː |
| Royal Thai General System | nuea mai mai dai kin nang mai dai rong nang ao kraduk ma khwaen kho |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sometimes just doing your job ends up with a bad result." "No good deed goes unpunished." | ||
| categories | |||
| components |  เนื้อ   | neuuaH | beef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| หนัง | nangR | animal hide; leather; skin; flesh | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| รอง | raawngM | to support (from below); to place (something) under | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
| กระดูก | graL duukL | bone | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
แขวนคอ | khwaaenR khaawM | to hang (by one's neck); lynch | |
online source for this page