for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาได้คิดว่าถึงอย่างไรความเลวก็ไม่มีทางชนะความดีไปได้ khaoR daiF khitH waaF theungR yaangL raiM khwaamM laayoM gaawF maiF meeM thaangM chaH naH khwaamM deeM bpaiM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ได้-คิด-ว่า-ถึง-หฺย่าง-ไร-คฺวาม-เลว-ก้อ-ไม่-มี-ทาง-ชะ-นะ-คฺวาม-ดี-ไป-ได้ |
| IPA | kʰǎw dâj kʰít wâː tʰɯ̌ŋ jàːŋ raj kʰwaːm leːw kɔ̂ː mâj miː tʰaːŋ tɕʰá náʔ kʰwaːm diː paj dâj |
| Royal Thai General System | khao dai khit wa thueng yang rai khwam leo ko mai mi thang chana khwam di pai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "He realized that no matter what, evil can never defeat goodness." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ได้คิด | daiF khitH | to realize; come to understand | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ถึงอย่างไร | theungR yaangL raiM | even though; in any event | |
| ความเลว | khwaamM laayoM | evil | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| ไม่มีทาง | maiF meeM thaangM | [is] impossible | |
| ชนะ | chaH naH | to conquer; defeat; beat; win | |
| ความดี | khwaamM deeM | good; merit; goodness | |
| ไป | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page