for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะเช่าพระต้องดูให้ดี ๆ ระวังจะถูกคนขายต้มเอา jaL chaoF phraH dtawngF duuM haiF deeM raH wangM jaL thuukL khohnM khaaiR dtohmF aoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-เช่า-พฺระ-ต็้อง-ดู-ไฮ่-ดี-ระ-วัง-จะ-ถูก-คน-ขาย-ต้ม-เอา |
| IPA | tɕàʔ tɕʰâw pʰráʔ tɔ̂ŋ duː hâj diː ráʔ waŋ tɕàʔ tʰùːk kʰon kʰǎːj tôm ʔaw |
| Royal Thai General System | cha chao phra tong du hai di rawang cha thuk khon khai tom ao |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you are going to acquire a Buddha image, you have to be careful that you don’t get cheated by the seller." | ||
| components | จะ  | jaL | [imminent aspect marker] |
| เช่า | chaoF | to rent or hire an object; lease; buy (a Buddha image) | |
 พระ  | phraH | priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| ระวัง | raH wangM | [is] careful; cautious; wary | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| คนขาย | khohnM khaaiR | seller; vendor | |
| ต้ม | dtohmF | [slang] to rip off; to cheat | |
| เอา | aoM | [an aspect marker used to indicate a negative consequence affecting someone or something] to get back at someone for some action; take revenge | |
online source for this page