Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพลโตไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มากนัก แต่ได้หันไปหาเรื่องตรรกวิทยามากกว่า phlaehM dto:hM maiF daiF haiF khwaamM sohnR jaiM giaaoL gapL witH thaH yaaM saatL maakF nakH dtaaeL daiF hanR bpaiM haaR reuuangF dtakL gaL witH thaH yaaM maakF gwaaL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพฺล-โต-ไม่-ได้-ไฮ่-คฺวาม-สน-ไจ-เกี่ยว-กับ-วิด-ทะ-ยา-สาด-มาก-นัก-แต่-ได้-หัน-ไป-หา-เรื่อง-ตัก-กะ-วิด-ทะ-ยา-มาก-กฺว่า |
IPA | pʰleː toː mâj dâj hâj kʰwaːm sǒn tɕaj kìːaw kàp wít tʰá jaː sàːt mâːk nák tɛ̀ː dâj hǎn paj hǎː rɯ̂ːaŋ tàk kà wít tʰá jaː mâːk kwàː |
Royal Thai General System | phleto mai dai hai khwam son chai kiao kap witthaya sat mak nak tae dai hanpai ha rueang takka witthaya mak kwa |
[example sentence] | |||
definition | "Plato was not very interested in Science; rather he turned his attention to Logic." | ||
components | เพลโต | phlaehM dto:hM | Plato |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
ให้ความสนใจ | haiF khwaamM sohnR jaiM | to attend to; pay attention to; give due importance to | |
เกี่ยวกับ | giaaoL gapL | [a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to | |
วิทยาศาสตร์ | witH thaH yaaM saatL | Science | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
หันไป | hanR bpaiM | to change one's mind; turn toward | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
ตรรกวิทยา | dtakL gaL witH thaH yaaM | (the study of) logic | |
มากกว่า | maakF gwaaL | more likely; primarily (in comparison to) | |