Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย thanF phuuF yingR yeuuangH yaangF khaoF maaM naiM haawngF duayF thaaF thaangM saL ngaaL phaaL pheeuyR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั่น-พู่-หฺยิง-เยื้อง-ย่าง-เค่า-มา-ไน-ฮ่อง-ด้วย-ท่า-ทาง-สะ-หฺง่า-ผ่า-เผย |
IPA | tʰân pʰûː jǐŋ jɯ́ːaŋ jâːŋ kʰâw maː naj hɔ̂ːŋ dûaj tʰâː tʰaːŋ sà ŋàː pʰàː pʰɤ̌ːj |
Royal Thai General System | than phu ying yueangyang khao ma nai hong duai tha thang sanga phaphoei |
[example sentence] | |||
definition | "The Lady glided into the room with an elegant manner." | ||
components | ท่านผู้หญิง | thanF phuuF yingR | [title of] Lady; Madam; First Lady |
เยื้องย่าง | yeuuangH yaangF | to walk in a stylish manner; walk as if sailing | |
เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ท่าทาง | thaaF thaangM | style; posture; gesture; action | |
สง่าผ่าเผย | saL ngaaL phaaL pheeuyR | with a dignified look; majestically; with elegance | |