Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมพรกลับบ้านเมื่อฝนหยุดตกแล้ว sohmR phaawnM glapL baanF meuuaF fohnR yootL dtohkL laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สม-พอน-กฺลับ-บ้าน-เมื่อ-ฝน-หฺยุด-ตก-แล้ว |
IPA | sǒm pʰɔːn klàp bâːn mɯ̂ːa fǒn jùt tòk lɛ́ːw |
Royal Thai General System | somphon klap ban muea fon yut tok laeo |
[example sentence] | |||
definition | "Somporn returned home when the rain stopped falling." | ||
components | สมพร | sohmR phaawnM | Somporn [a Thai given name] |
กลับบ้าน | glapL baanF | to go home; return home | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
ฝน | fohnR | rain | |
หยุด | yootL | to stop; halt | |
ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |