Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วันหนึ่งฉันเดินเล่นอยู่ในตลาดในเมืองไซ่ง่อน wanM neungL chanR deernM lenF yuuL naiM dtaL laatL naiM meuuangM saiF ngaawnF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วัน-หฺนึ่ง-ฉัน-เดิน-เล่น-หฺยู่-ไน-ตะ-หฺลาด-ไน-เมือง-ไซ่-ง่อน |
IPA | wan nɯ̀ŋ tɕʰǎn dɤːn lên jùː naj tà làːt naj mɯːaŋ sâj ŋɔ̂ːn |
Royal Thai General System | wan nueng chan doen len yu nai talat nai mueang saingon |
[example sentence] | |||
definition | "One day I was walking casually through the market in Saigon." | ||
categories | |||
components | วันหนึ่ง | wanM neungL | one day; someday |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
เดินเล่น | deernM lenF | to walk; stroll; walk casually | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ตลาด | dtaL laatL | market; marketplace | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
ไซ่ง่อน | saiF ngaawnF | Saigon, the former name of Ho Chi Minh City, a city in Vietnam | |