Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้านำเงินไปฝากธนาคารจะทำให้มีดอกเบี้ยงอกเงยขึ้นมาได้บ้าง thaaF namM ngernM bpaiM faakL thaH naaM khaanM jaL thamM haiF meeM daawkL biiaF ngaawkF ngeeuyM kheunF maaM daiF baangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-นำ-เงิน-ไป-ฝาก-ทะ-นา-คาน-จะ-ทำ-ไฮ่-มี-ดอก-เบี้ย-งอก-เงย-คึ่น-มา-ได้-บ้าง |
IPA | tʰâː nam ŋɤn paj fàːk tʰá naː kʰaːn tɕàʔ tʰam hâj miː dɔ̀ːk bîːa ŋɔ̂ːk ŋɤːj kʰɯ̂n maː dâj bâːŋ |
Royal Thai General System | tha nam ngoen pai fak thanakhan cha tham hai mi dok bia ngok ngoei khuen ma dai bang |
[example sentence] | |||
definition | "If one deposits money in the bank, it will earn interest." | ||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
นำ | namM | to bring or convey | |
เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ฝาก | faakL | to deposit; leave; entrust (something); consign | |
ธนาคาร | thaH naaM khaanM | bank | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ดอกเบี้ย | daawkL biiaF | interest paid on a loan; interest earned on a deposit | |
งอกเงย | ngaawkF ngeeuyM | to increase; grow | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |