Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หนักหนาสาหัส nakL naaR saaR hatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺนัก-หฺนา-สา-หัด |
IPA | nàk nǎː sǎː hàt |
Royal Thai General System | nakna sahat |
[adjective] | |||
definition | [is] serious (as a medical condition); heavy, severe (as a burden) | ||
components | หนักหนา | nakL naaR | with very extremely excess; to a serious extreme |
สาหัส | saaR hatL | [of medical condition, wounds] [is] serious; severe; critical; near-fatal; grievous | |
sample sentences | คนแก่ในทุกสังคมเป็นภาระหนักหนาสาหัสแก่สังคมนั้นมาตั้งแต่เราอยู่ในถ้ำแล้ว khohnM gaaeL naiM thookH sangR khohmM bpenM phaaM raH nakL naaR saaR hatL gaaeL sangR khohmM nanH maaM dtangF dtaaeL raoM yuuL naiM thamF laaeoH "The elderly in all societies have been a serious burden to those societies since men lived in caves." | ||
วันนี้งานหนักหนาสาหัส คิวแน่นเอี้ยด wanM neeH ngaanM nakL naaR saaR hatL khiuM naaenF iiatF "It was very busy at work today; the lines were packed." | |||