Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมไปเที่ยวถูกสาดน้ำเปียกปอนไปทั้งตัว phohmR bpaiM thiaaoF thuukL saatL naamH bpiiakL bpaawnM bpaiM thangH dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ไป-เที่ยว-ถูก-สาด-น้าม-เปียก-ปอน-ไป-ทั้ง-ตัว |
IPA | pʰǒm paj tʰîːaw tʰùːk sàːt náːm pìːak pɔːn paj tʰáŋ tuːa |
Royal Thai General System | phom pai thiao thuk sat nam piak pon pai thang tua |
[example sentence] | |||
definition | "I went out wandering and got splashed on so that my whole body was soaked." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ไปเที่ยว | bpaiM thiaaoF | to go on a vacation; take a cruise; go walking or driving for fun; go touring; wander around; go sightseeing; go out; go out for fun in the evening; tour; travel; get away to | |
ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
สาดน้ำ | saatL naamH | to splash; throw water (as during the สงกรานต์ holiday) | |
เปียกปอน | bpiiakL bpaawnM | [is] soaked; soaking wet | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |