Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนแน่นเอี้ยดเลย รถในเมืองไทยยังเต็มแน่นเอี้ยดทุกสี่แยกเลย khohnM naaenF iiatF leeuyM rohtH naiM meuuangM thaiM yangM dtemM naaenF iiatF thookH seeL yaaekF leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-แน่น-เอี้ยด-เลย-รด-ไน-เมือง-ไท-ยัง-เต็ม-แน่น-เอี้ยด-ทุก-สี่-แยก-เลย |
IPA | kʰon nɛ̂ːn ʔîːat lɤːj rót naj mɯːaŋ tʰaj jaŋ tem nɛ̂ːn ʔîːat tʰúk sìː jɛ̂ːk lɤːj |
Royal Thai General System | khon naen iat loei rot nai mueang thai yang tem naen iat thuk si yaek loei |
[example sentence] | |||
definition | "The crowds were thick; there were traffic jams at every intersection all over Thailand." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
แน่นเอี้ยด | naaenF iiatF | [is] packed; crowded | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เมืองไทย | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
เต็ม | dtemM | [is] complete; full | |
แน่นเอี้ยด | naaenF iiatF | [is] packed; crowded | |
ทุก | thookH | every; each | |
สี่แยก | seeL yaaekF | four-way intersection; crossroads | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |