for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พนักงานที่ดินก็ยอมทำให้เพราะเห็นว่า ส.ส.. คือนักการเมืองและสามารถใช้อิทธิพลสั่งย้ายได้ phaH nakH ngaanM theeF dinM gaawF yaawmM thamM haiF phrawH henR waaF saawR saawR kheuuM nakH gaanM meuuangM laeH saaR maatF chaiH itL thiH phohnM sangL yaaiH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-นัก-งาน-ที่-ดิน-ก้อ-ยอม-ทำ-ไฮ่-เพฺราะ-เห็น-ว่า-สอ-สอ-คือ-นัก-กาน-เมือง-และ-สา-มาด-ไช้-อิด-ทิ-พน-สั่ง-ย้าย-ได้ |
| IPA | pʰá nák ŋaːn tʰîː din kɔ̂ː jɔːm tʰam hâj pʰrɔ́ʔ hěn wâː sɔ̌ː sɔ̌ː kʰɯː nák kaːn mɯːaŋ lɛ́ʔ sǎː mâːt tɕʰáj ʔìt tʰíʔ pʰon sàŋ jáːj dâj |
| Royal Thai General System | phanakngan thi din ko yom tham hai phro hen wa soso khue nak kan mueang lae samat chai itthi phon sang yai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Land Office workers are willing to do this because they perceive that members of parliament, as politicians, are able to use influence to have them transferred [if they do not comply]." | ||
| categories | |||
| components | พนักงาน  | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official |
| ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
 ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ยอม | yaawmM | to allow, yield, let, accept, agree to; is willing to | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
เห็นว่า | henR waaF | to see that; consider that; think that | |
| ส.ส. | saawR saawR | [abbreviation] Member of Parliament; Member of the House of Representatives | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| นักการเมือง | nakH gaanM meuuangM | politician | |
| และ | laeH | and | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| อิทธิพล | itL thiH phohnM | influence; effect | |
| สั่ง | sangL | to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth | |
| ย้าย | yaaiH | to move or transfer | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page