thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ยานอนหลับและยากล่อมประสาทห้ามซื้อกินเอง ถ้าจะกินต้องให้หมอสั่งยา
yaaM naawnM lapL laeH yaaM glaawmL bpraL saatL haamF seuuH ginM aehngM thaaF jaL ginM dtawngF haiF maawR sangL yaaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiยา-นอน-หฺลับ-และ-ยา-กฺล่อม-ปฺระ-สาด-ฮ่าม-ซื้อ-กิน-เอง-ท่า-จะ-กิน-ต็้อง-ไฮ่-หฺมอ-สั่ง-ยา
IPAjaː nɔːn làp lɛ́ʔ jaː klɔ̀ːm pràʔ sàːt hâːm sɯ́ː kin ʔeːŋ tʰâː tɕàʔ kin tɔ̂ŋ hâj mɔ̌ː sàŋ jaː
Royal Thai General Systemya non lap lae ya klom prasat ham sue kin eng tha cha kin tong hai mo sang ya

 [example sentence]
"Do not buy sleeping pills or tranquilizers on your own; if you want to take them, let a doctor prescribe them for you."

componentsยานอนหลับyaaM naawnM lapLsleeping pill
และ laeHand
ยากล่อมประสาทyaaM glaawmL bpraL saatLtranquillizer; anti-anxiety medication; nerve powder
ห้าม haamFto forbid; prohibit
ซื้อ seuuHto buy or purchase
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
จะ jaL[imminent aspect marker]
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
หมอ maawR[informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman
สั่ง sangLto order merchandise, food, or medicine
ยา  yaaMdrug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/27/2021 8:43:39 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.