for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หรือมองผู้รักษาประตูว่าอยู่ตรงไหนจะได้หามุมยิงประตูไม่ให้รับได้ reuuR maawngM phuuF rakH saaR bpraL dtuuM waaF yuuL dtrohngM naiR jaL daiF haaR moomM yingM bpraL dtuuM maiF haiF rapH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺรือ-มอง-พู่-รัก-สา-ปฺระ-ตู-ว่า-หฺยู่-ตฺรง-ไหฺน-จะ-ได้-หา-มุม-ยิง-ปฺระ-ตู-ไม่-ไฮ่-รับ-ได้ |
| IPA | rɯ̌ː mɔːŋ pʰûː rák sǎː pràʔ tuː wâː jùː troŋ nǎj tɕàʔ dâj hǎː mum jiŋ pràʔ tuː mâj hâj ráp dâj |
| Royal Thai General System | rue mong phu raksa pratu wa yu trong nai cha dai ha mum ying pratu mai hai rap dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Or, [the players need to] see where the goalkeeper is so they can place their shot where it cannot be saved." | ||
| categories | |||
| components |  หรือ  | reuuR | or |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ผู้รักษาประตู | phuuF rakH saaR bpraL dtuuM | goalkeeper [football/soccer] | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ตรงไหน | dtrohngM naiR | [the place] where | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| มุม | moomM | angle | |
| ยิง | yingM | to attempt a kick at the goal (football and soccer) | |
| ประตู | bpraL dtuuM | goal (hockey, soccer, etc.) | |
| ไม่ให้ | maiF haiF | not to allow; prevent | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page