Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมมติว่า เราเดินอยู่บนถนนอยู่ แล้วเราเห็นสุนัข สุนัขแก่ ๆ เหนื่อย ๆ หอบ ๆ sohmR mootH waaF raoM deernM yuuL bohnM thaL nohnR yuuL laaeoH raoM henR sooL nakH sooL nakH gaaeL neuuayL haawpL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สม-มุด-ว่า-เรา-เดิน-หฺยู่-บน-ถะ-หฺนน-หฺยู่-แล้ว-เรา-เห็น-สุ-นัก-สุ-นัก-แก่-เหฺนื่อย-หอบ |
IPA | sǒm mút wâː raw dɤːn jùː bon tʰà nǒn jùː lɛ́ːw raw hěn sùʔ nák sùʔ nák kɛ̀ː nɯ̀ːaj hɔ̀ːp |
Royal Thai General System | sommut wa rao doen yu bon thanon yu laeo rao hen sunak sunak kae nueay hop |
[example sentence] | |||
definition | "Suppose that we are travelling along and we see an old, tired, wheezing dog." | ||
categories | |||
components | สมมติ | sohmR mootH | to suppose; make up; invent; imagine; feign; concoct |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เรา | raoM | we; us; our | |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
อยู่บน | yuuL bohnM | to be on top of | |
ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
เรา | raoM | we; us; our | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
สุนัข | sooL nakH | [formal, polite] dog; puppy | |
สุนัข | sooL nakH | [formal, polite] dog; puppy | |
แก่ | gaaeL | [of a person or animal] [is] old; aged | |
เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |
หอบ | haawpL | to pant; gasp for breath | |