for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก๊อกน้ำ gaawkH naamH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ก๊อก-น้าม |
| IPA | kɔ́ːk náːm |
| Royal Thai General System | kok nam |
| 1. [verb] | |||
| definition | water tap; faucet | ||
| components | ก๊อก  | gaawkH | faucet tap; spout |
 น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| example | ก๊อกน้ำเย็น | gaawkH naamH yenM | cold water faucet |
| 2. [noun] | |||
| definition | water dipper; water bowl (Northern Thai dialect) | ||
| classifier | ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
| components | ก๊อก | gaawkH | faucet tap; spout |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| sample sentence | บางคนอาจจะถือก๊อกน้ำ (ขันน้ำในภาษาของคนไทยทางภาคเหนือ) เดินไปเดินมา baangM khohnM aatL jaL theuuR gaawkH naamH khanR naamH naiM phaaM saaR khaawngR khohnM thaiM thaangM phaakF neuuaR deernM bpaiM deernM maaM "Some of them might walk back and forth, holding a ‘kok naam’ (a dipping bowl in Northern dialect)." | ||
online source for this page