for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราจะรักและดูแลกันจนกว่าหมดลมหายใจ raoM jaL rakH laeH duuM laaeM ganM johnM gwaaL mohtL lohmM haaiR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-จะ-รัก-และ-ดู-แล-กัน-จน-กฺว่า-หฺมด-ลม-หาย-ไจ |
| IPA | raw tɕàʔ rák lɛ́ʔ duː lɛː kan tɕon kwàː mòt lom hǎːj tɕaj |
| Royal Thai General System | rao cha rak lae dulae kan chon kwa mot lom haichai |
| [example sentence] | |||
| definition | "We will love and care for each other until our dying breath." | ||
| categories | |||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| และ | laeH | and | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
จนกว่า | johnM gwaaL | as long as; up until...; til | |
หมด  | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |
| ลมหายใจ | lohmM haaiR jaiM | breath; breath of life; life-blood | |
online source for this page