Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต้องรีบคว้างานประจำ เพื่อจะได้มีงาน dtawngF reepF khwaaH ngaanM bpraL jamM pheuuaF jaL daiF meeM ngaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต็้อง-รีบ-คฺว้า-งาน-ปฺระ-จำ-เพื่อ-จะ-ได้-มี-งาน |
IPA | tɔ̂ŋ rîːp kʰwáː ŋaːn pràʔ tɕam pʰɯ̂ːa tɕàʔ dâj miː ŋaːn |
Royal Thai General System | tong rip khwa ngan pracham phuea cha dai mi ngan |
[example sentence] | |||
definition | "[I] had to grab ahold of permanent work quickly so that I could have a job." | ||
categories | |||
components | ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... |
รีบ | reepF | to hurry | |
คว้า | khwaaH | to grab a hold of; to snatch at; to grab at; to grasp for; to clutch at | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
ประจำ | bpraL jamM | [is] regular, routine, assigned to; permanent | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |