for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราต้องเลือกเอง ต่อให้มีคนเลือกให้ raoM dtawngF leuuakF aehngM dtaawL haiF meeM khohnM leuuakF haiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ต็้อง-เลือก-เอง-ต่อ-ไฮ่-มี-คน-เลือก-ไฮ่ |
| IPA | raw tɔ̂ŋ lɯ̂ːak ʔeːŋ tɔ̀ː hâj miː kʰon lɯ̂ːak hâj |
| Royal Thai General System | rao tong lueak eng to hai mi khon lueak hai |
| [example sentence] | |||
| definition | "We must choose by ourselves; even if we have someone choosing for us." | ||
| categories | |||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
ต่อให้ | dtaawL haiF | even if; even though; no matter | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
| ให้ | haiF | [usage in a benefactive construction] | |
online source for this page