for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ครับ..."ทาง" มีหลายทาง แต่ใจมีดวงเดียว khrapH thaangM meeM laaiR thaangM dtaaeL jaiM meeM duaangM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺรับ-ทาง-มี-หฺลาย-ทาง-แต่-ไจ-มี-ดวง-เดียว |
| IPA | kʰráp tʰaːŋ miː lǎːj tʰaːŋ tɛ̀ː tɕaj miː duːaŋ diːaw |
| Royal Thai General System | khrap thang mi lai thang tae chai mi duang diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "So, there are many paths, but we have only one heart." | ||
| categories | |||
| components | ครับ  | khrapH | [spoken by a male] yes |
 ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| ทาง | thaangM | [numerical classifier for sidewalks, trails, footpaths] | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ดวง | duaangM | [numerical classifier for automobile lights, light bulbs, spherical objects, stamp, the Sun, the Moon, stars; the mind, stain, speck] | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
online source for this page