Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เฝ้ารอทุกคืนทุกวัน...มาหลายปี faoF raawM thookH kheuunM thookH wanM maaM laaiR bpeeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เฟ่า-รอ-ทุก-คืน-ทุก-วัน-มา-หฺลาย-ปี |
IPA | fâw rɔː tʰúk kʰɯːn tʰúk wan maː lǎːj piː |
Royal Thai General System | fao ro thuk khuen thuk wan ma lai pi |
[example sentence] | |||
definition | "I have been waiting all my life [to meet someone]." | ||
categories | |||
components | เฝ้า | faoF | to watch over, to guard, to protect, to attend, to keep watch or vigil, to be on sentry |
รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
ทุกคืนทุกวัน | thookH kheuunM thookH wanM | day in and day out; night and day; for a long time | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ปี | bpeeM | year; annum; annual | |