Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วันที่ ๑๗ พฤศจิกายน เครื่องบินที่ผมเคยบินอยู่นั้น ก็เกิดอุบัติเหตุ เนื่องจากสภาพอากาศปิด wanM theeF sipL jetL phreutH saL jiL gaaM yohnM khreuuangF binM theeF phohmR kheeuyM binM yuuL nanH gaawF geertL ooL batL dtiL haehtL neuuangF jaakL saL phaapF aaM gaatL bpitL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วัน-ที่-สิบ-เจ็ด-พฺรึด-สะ-จิ-กา-ยน-เคฺรื่อง-บิน-ที่-ผม-เคย-บิน-หฺยู่-นั้น-ก้อ-เกิด-อุ-บัด-ติ-เหด-เนื่อง-จาก-สะ-พาบ-อา-กาด-ปิด |
IPA | wan tʰîː sìp tɕèt pʰrɯ́t sà tɕìʔ kaː jon kʰrɯ̂ːaŋ bin tʰîː pʰǒm kʰɤːj bin jùː nán kɔ̂ː kɤ̀ːt ʔùʔ bàt tìʔ hèːt nɯ̂ːaŋ tɕàːk sà pʰâːp ʔaː kàːt pìt |
Royal Thai General System | wan thi sipchet phruetsachikayon khrueang bin thi phom khoei bin yu nan ko koet ubatti het nueang chak saphap akat pit |
[example sentence] | |||
definition | "On November 17th, the aircraft which I used to pilot was involved in an accident due to lack of visibility." | ||
categories | |||
components | วันที่ | wanM theeF | the date on a calendar |
๑๗ | sipL jetL | [Thai digits] 17, seventeen | |
พฤศจิกายน | phreutH saL jiL gaaM yohnM | November | |
เครื่องบิน | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
บิน | binM | to fly | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
อุบัติเหตุ | ooL batL dtiL haehtL | accident | |
เนื่องจาก | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of | |
สภาพอากาศปิด | saL phaapF aaM gaatL bpitL | limited visibility; weather conditions with limited visibility | |