Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เต็มไปด้วยนักเลงจิ๊กโก๋ เหล้าเบียร์บุหรี่หรือยาเสพติดอื่น dtemM bpaiM duayF nakH laehngM jikH go:hR laoF biiaM booL reeL reuuR yaaM saehpL dtitL euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เต็ม-ไป-ด้วย-นัก-เลง-จิ๊ก-โก๋-เล่า-เบีย-บุ-หฺรี่-หฺรือ-ยา-เสบ-ติด-อื่น |
IPA | tem paj dûaj nák leːŋ tɕík kǒː lâw biːa bùʔ rìː rɯ̌ː jaː sèːp tìt ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | tem pai duai nak leng chikko lao bia buri rue ya sep tit uen |
[example sentence] | |||
definition | "...full of hooligans and gangsters, with liquor, beer, cigarettes, or illegal drugs of various types." | ||
categories | |||
components | เต็มไปด้วย | dtemM bpaiM duayF | [is] filled with |
นักเลง | nakH laehngM | [negative connotation] hooligan; thug; delinquent; lager lout; ruffian; vandal | |
จิ๊กโก๋ | jikH go:hR | racketeer; gangster; hooligan | |
เหล้า | laoF | liquor; drinking alcohol; spirit; booze | |
เบียร์ | biiaM | [Thai transcription of the foreign loanword] beer | |
บุหรี่ | booL reeL | cigarette | |
หรือ | reuuR | or | |
ยาเสพติด | yaaM saehpL dtitL | drugs; narcotic drugs; addictive drugs | |
อื่น | euunL | [is] other | |