Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่าโทษว่ากีฬาเป็นของไม่ดีเลยครับ yaaL tho:htF waaF geeM laaM bpenM khaawngR maiF deeM leeuyM khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่า-โทด-ว่า-กี-ลา-เป็น-ของ-ไม่-ดี-เลย-คฺรับ |
IPA | jàː tʰôːt wâː kiː laː pen kʰɔ̌ːŋ mâj diː lɤːj kʰráp |
Royal Thai General System | ya thot wa kila pen khong mai di loei khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Don’t condemn the sport as being something bad." | ||
categories | |||
components | อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
โทษ | tho:htF | to blame; to criminate; to accuse; to charge; to impeach | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
กีฬา | geeM laaM | sports; athletics; game; games | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
ไม่ดี | maiF deeM | [is] bad; not good | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |