Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีชาวนาที่เป็นเจ้าของที่ดินกี่ราย เป็นชาวนาที่ต้องเช่าที่กี่ราย meeM chaaoM naaM theeF bpenM jaoF khaawngR theeF dinM geeL raaiM bpenM chaaoM naaM theeF dtawngF chaoF theeF geeL raaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-ชาว-นา-ที่-เป็น-เจ้า-ของ-ที่-ดิน-กี่-ราย-เป็น-ชาว-นา-ที่-ต็้อง-เช่า-ที่-กี่-ราย |
IPA | miː tɕʰaːw naː tʰîː pen tɕâw kʰɔ̌ːŋ tʰîː din kìː raːj pen tɕʰaːw naː tʰîː tɔ̂ŋ tɕʰâw tʰîː kìː raːj |
Royal Thai General System | mi chao na thi pen chao khong thi din ki rai pen chao na thi tong chao thi ki rai |
[example sentence] | |||
definition | "How many farmers own their land and how many farmers need to rent their land?" | ||
categories | |||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
ชาวนา | chaaoM naaM | rice farmer | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
เป็นเจ้าของ | bpenM jaoF khaawngR | to own; be the owner | |
ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
กี่ | geeL | how many | |
ราย | raaiM | case; instance; person; item | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ชาวนา | chaaoM naaM | rice farmer | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เช่า | chaoF | to rent or hire an object; lease; buy (a Buddha image) | |
ที่ | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat | |
กี่ | geeL | how many | |
ราย | raaiM | case; instance; person; item | |