for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จากนั้นก็เป็นภาพของชนบท ก่อนจะตามมาด้วยภาพของตาสีตาสา jaakL nanH gaawF bpenM phaapF khaawngR chohnM naH bohtL gaawnL jaL dtaamM maaM duayF phaapF khaawngR dtaaM seeR dtaaM saaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จาก-นั้น-ก้อ-เป็น-พาบ-ของ-ชน-นะ-บด-ก่อน-จะ-ตาม-มา-ด้วย-พาบ-ของ-ตา-สี-ตา-สา |
| IPA | tɕàːk nán kɔ̂ː pen pʰâːp kʰɔ̌ːŋ tɕʰon ná bòt kɔ̀ːn tɕàʔ taːm maː dûaj pʰâːp kʰɔ̌ːŋ taː sǐː taː sǎː |
| Royal Thai General System | chak nan ko pen phap khong chonnabot kon cha tam ma duai phap khong tasitasa |
| [example sentence] | |||
| definition | "From there [develops] a image of rural life, followed by a view of [farmers] as simple folk." | ||
| categories | |||
| components | จากนั้น | jaakL nanH | and then; after that |
 ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ภาพของ | phaapF khaawngR | the sight of...; the vision of; the view of; image | |
| ชนบท | chohnM naH bohtL | country; countryside; rural area | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ตามมา | dtaamM maaM | to follow (along, after) | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ภาพของ | phaapF khaawngR | the sight of...; the vision of; the view of; image | |
| ตาสีตาสา | dtaaM seeR dtaaM saaR | [same as ตามีตามา ] unsophisticate; simpleton; innocent | |
online source for this page