thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประสบการณ์จะทำให้คุณรู้ว่าคุณควรจะทำอะไร แต่ความมั่นใจจะทำให้คุณกล้าลงมือทำ
bpraL sohpL gaanM jaL thamM haiF khoonM ruuH waaF khoonM khuaanM jaL thamM aL raiM dtaaeL khwaamM manF jaiM jaL thamM haiF khoonM glaaF lohngM meuuM thamM
pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-สบ-กาน-จะ-ทำ-ไฮ่-คุน-รู้-ว่า-คุน-ควน-จะ-ทำ-อะ-ไร-แต่-คฺวาม-มั่น-ไจ-จะ-ทำ-ไฮ่-คุน-กฺล้า-ลง-มือ-ทำ
IPApràʔ sòp kaːn tɕàʔ tʰam hâj kʰun rúː wâː kʰun kʰuːan tɕàʔ tʰam ʔàʔ raj tɛ̀ː kʰwaːm mân tɕaj tɕàʔ tʰam hâj kʰun klâː loŋ mɯː tʰam
Royal Thai General Systemprasopkan cha tham hai khun ru wa khun khuan cha tham arai tae khwam man chai cha tham hai khun kla long mue tham

 
definition
Experience tells you what to do, but confidence causes you to dare to do it.

componentsประสบการณ์ bpraL sohpL gaanMexperience
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
อะไร aL raiM[indicating a question] what
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ความมั่นใจkhwaamM manF jaiMconfidence; assurance
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
กล้า glaaFto dare
ลงมือlohngM meuuMto start; to begin
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/12/2019 6:34:03 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.