for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่ phaawF aoM cheuuakF bpaiM sohnR dtaL phaaiM khwaaiM theeF pheerngF seuuH maaM maiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-เอา-เชือก-ไป-สน-ตะ-พาย-คฺวาย-ที่-เพิ่ง-ซื้อ-มา-ไหฺม่ |
| IPA | pʰɔ̂ː ʔaw tɕʰɯ̂ːak paj sǒn tàʔ pʰaːj kʰwaːj tʰîː pʰɤ̂ːŋ sɯ́ː maː màj |
| Royal Thai General System | pho ao chueak pai son taphai khwai thi phoeng sue ma mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "My father ran a rope through the nose of the water buffalo he just bought." | ||
| components |  พ่อ  | phaawF | father |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| เชือก | cheuuakF | cord; rope; string | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
สนตะพาย | sohnR dtaL phaaiM | to thread a rope through the nose of a buffalo | |
ควาย  | khwaaiM | [general] water buffalo | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ใหม่ | anew; again; newly | ||
online source for this page