![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขามักจะถูกผู้หญิงที่รักสนตะพายอยู่เสมอ khaoR makH jaL thuukL phuuF yingR theeF rakH sohnR dtaL phaaiM yuuL saL muuhrR | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-มัก-จะ-ถูก-พู่-หฺยิง-ที่-รัก-สน-ตะ-พาย-หฺยู่-สะ-เหฺมอ |
IPA | kʰǎw mák tɕàʔ tʰùːk pʰûː jǐŋ tʰîː rák sǒn tàʔ pʰaːj jùː sà mɤ̌ː |
Royal Thai General System | khao mak cha thuk phu ying thi rak son taphai yu samoe |
[example sentence] | |||
definition | "He will always be led around by the nose by the woman he loves." | ||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
![]() ![]() | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ผู้หญิง ![]() ![]() | phuuF yingR | girl; woman; women | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
![]() ![]() | rakH | to love; <subject> loves | |
สนตะพาย![]() | sohnR dtaL phaaiM | to lead someone around by the nose; be in control of a person | |
อยู่ ![]() | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
เสมอ ![]() | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |