for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "คนไทยก็เลยเรียกหมวกแบบนี้ว่าหมวกติงลี่ ฮ่า ๆ" ผมหัวเราะเสียงดัง khohnM thaiM gaawF leeuyM riiakF muaakL baaepL neeH waaF muaakL dtingM leeF haaF phohmR huaaR rawH siiangR dangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ไท-ก้อ-เลย-เรียก-หฺมวก-แบบ-นี้-ว่า-หฺมวก-ติง-ลี่-ฮ่า-ผม-หัว-เราะ-เสียง-ดัง |
| IPA | kʰon tʰaj kɔ̂ː lɤːj rîːak mùːak bɛ̀ːp níː wâː mùːak tiŋ lîː hâː pʰǒm hǔːa rɔ́ʔ sǐːaŋ daŋ |
| Royal Thai General System | khon thai ko loei riak muak baep ni wa muak tingli ha phom huaro siang dang |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Thais therefore call this type of hat a ‘tingley’. Ha!” I laughed loudly." | ||
| categories | |||
| components | คนไทย  | khohnM thaiM | Thai person; Thai people |
ก็เลย | gaawF leeuyM | thus; therefore; so; [colloquial form of]  จึง | |
| เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
หมวก  | muaakL | hat; cap | |
| แบบนี้ | baaepL neeH | this type; like this (one's style) | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| หมวก | muaakL | hat; cap | |
| ติงลี่ | dtingM leeF | [Thai transcription of foreign loanword] tingley (style of hat) | |
| ฮ่า | haaF | [used as an exclamation or representation of laughter, as in expressing amusement or derision] ha-ha | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| หัวเราะ | huaaR rawH | to laugh | |
| เสียงดัง | siiangR dangM | [is] noisy; loud | |
online source for this page