for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นี่คืออะไรกัน เป็นความสับสนและไม่เข้าใจเลย neeF kheuuM aL raiM ganM bpenM khwaamM sapL sohnR laeH maiF khaoF jaiM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นี่-คือ-อะ-ไร-กัน-เป็น-คฺวาม-สับ-สน-และ-ไม่-เค่า-ไจ-เลย |
| IPA | nîː kʰɯː ʔàʔ raj kan pen kʰwaːm sàp sǒn lɛ́ʔ mâj kʰâw tɕaj lɤːj |
| Royal Thai General System | ni khue arai kan pen khwam sapson lae mai khao chai loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "What is this all about? It is confusing and its something I just don’t understand." | ||
| categories | |||
| components |  นี่  | neeF | this |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
อะไรกัน | aL raiM ganM | "What the hell!!" "What in the world... ?!" "What's this all about?" | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| สับสน | sapL sohnR | [of a person's state of mind] [is] confused; bewildered; at sea; baffled; disorientated; flummoxed; muddled; nonplussed; perplexed; puzzled; taken aback | |
| และ | laeH | and | |
| ไม่เข้าใจ | maiF khaoF jaiM | [I, you, they] don't understand | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page