Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นี่เราจะมีชีวิตอยู่กันกันได้อย่างไรในสภาพที่คาดเดาไม่ได้ neeF raoM jaL meeM cheeM witH yuuL ganM ganM daiF yaangL raiM naiM saL phaapF theeF khaatF daoM maiF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นี่-เรา-จะ-มี-ชี-วิด-หฺยู่-กัน-กัน-ได้-หฺย่าง-ไร-ไน-สะ-พาบ-ที่-คาด-เดา-ไม่-ได้ |
IPA | nîː raw tɕàʔ miː tɕʰiː wít jùː kan kan dâj jàːŋ raj naj sà pʰâːp tʰîː kʰâːt daw mâj dâj |
Royal Thai General System | ni rao cha mi chiwit yu kan kan dai yang rai nai saphap thi khat dao mai dai |
[example sentence] | |||
definition | "How can we live in a situation which is totally unpredictable?" | ||
categories | |||
components | นี่ | neeF | this |
เรา | raoM | we; us; our | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ชีวิต | cheeM witH | life | |
อยู่กัน | yuuL ganM | to live together | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
คาดเดาไม่ได้ | khaatF daoM maiF daiF | [is] unpredictable | |