for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมปล่อยทุกอย่างในห้องไว้ตามปกติ ปล่อยไว้อย่างนั้น phohmR bplaawyL thookH yaangL naiM haawngF waiH dtaamM bpohkL dtiL bplaawyL waiH yaangL nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ปฺล่อย-ทุก-หฺย่าง-ไน-ฮ่อง-ไว้-ตาม-ปก-ติ-ปฺล่อย-ไว้-หฺย่าง-นั้น |
| IPA | pʰǒm plɔ̀ːj tʰúk jàːŋ naj hɔ̂ːŋ wáj taːm pòk tìʔ plɔ̀ːj wáj jàːŋ nán |
| Royal Thai General System | phom ploi thuk yang nai hong wai tampokti ploi wai yang nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "I left everything in this room just the way it was." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ปล่อย | bplaawyL | to let go; relinquish; discharge; emit; abandon; release; ease | |
ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ตามปกติ | dtaamM bpohkL dtiL | normally | |
| ปล่อย | bplaawyL | to let go; relinquish; discharge; emit; abandon; release; ease | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| อย่างนั้น | yaangL nanH | as such; like that; that | |
online source for this page