for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดีกว่าถูกจับต้องเสียเงินหลายแสน deeM gwaaL thuukL japL dtawngF siiaR ngernM laaiR saaenR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดี-กฺว่า-ถูก-จับ-ต็้อง-เสีย-เงิน-หฺลาย-แสน |
| IPA | diː kwàː tʰùːk tɕàp tɔ̂ŋ sǐːa ŋɤn lǎːj sɛ̌ːn |
| Royal Thai General System | di kwa thuk chap tong sia ngoen lai saen |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Doing this was] better than being arrested and having to pay hundreds of thousands [in fines]." | ||
| categories | |||
| components | ดีกว่า  | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... |
 ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| ต้องเสีย | dtawngF siiaR | to cost; pay; required to incur the cost | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| แสน | saaenR | hundred-thousand (100,000) | |
online source for this page