![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราให้เมียทุบตี เพราะกลัวเมียเก็บกด raoM haiF miiaM thoopH dteeM phrawH gluaaM miiaM gepL gohtL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ไฮ่-เมีย-ทุบ-ตี-เพฺราะ-กฺลัว-เมีย-เก็บ-กด |
| IPA | raw hâj miːa tʰúp tiː pʰrɔ́ʔ kluːa miːa kèp kòt |
| Royal Thai General System | rao hai mia thup ti phro klua mia kep kot |
| [example sentence] | |||
| definition | "We let our wives beat and abuse us because we are concerned that they will keep their feelings bottled up inside." | ||
| categories | |||
| components | เรา ![]() | raoM | we; us; our |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เมีย ![]() | miiaM | wife | |
ทุบตี![]() | thoopH dteeM | to strike; beat; hit; bash about | |
เพราะ ![]() | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
กลัว ![]() | gluaaM | to fear | |
เมีย ![]() | miiaM | wife | |
เก็บกด![]() ![]() | gepL gohtL | [is] unable to express oneself; [keeps] (one's feelings or comments) bottled up inside; [is] under (emotional or psychological) stress | |

online source for this page