for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำรวจจราจรพยายามสับหลีกการเดินทางของเส้นทางรถสองสาย dtamM ruaatL jaL raaM jaawnM phaH yaaM yaamM sapL leekL gaanM deernM thaangM khaawngR senF thaangM rohtH saawngR saaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺรวด-จะ-รา-จอน-พะ-ยา-ยาม-สับ-หฺลีก-กาน-เดิน-ทาง-ของ-เซ่น-ทาง-รด-สอง-สาย |
| IPA | tam rùːat tɕà raː tɕɔːn pʰá jaː jaːm sàp lìːk kaːn dɤːn tʰaːŋ kʰɔ̌ːŋ sên tʰaːŋ rót sɔ̌ːŋ sǎːj |
| Royal Thai General System | tamruat charachon phayayam sap lik kan doen thang khong sen thang rot song sai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The traffic police tried to shunt the movement of traffic away from the two roads." | ||
| components | ตำรวจจราจร | dtamM ruaatL jaL raaM jaawnM | the traffic police |
 พยายาม  | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| สับหลีก | sapL leekL | to shunt a train onto a sidetrack; detour traffic away from a road | |
| การเดินทาง | gaanM deernM thaangM | the activity of travelling or taking trips, a trip or journey | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เส้นทาง | senF thaangM | the route; the way; path; passage; course | |
| รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| สาย | saaiR | [numerical classifier for roads, strings, wires, rivers, and other stringy things] | |
online source for this page